Front Seat Review

Hello loyal readers and friends. Here are our picks for tonight's Academy Awards (only the most popular ones since some like Documentary Short are very hard to find in theaters).

Hola fieles seguidores y amigos. Aquí les traemos nuestros pronósticos para los premios de la Academia (solo los más populares ya que algunos como Cortometraje Documental pues ni cuando los pudimos ver).

Hay películas que destacan por su temática, otras por sus actuaciones, algunas por sus efectos especiales, por su género o porque simplemente son entretenidas. "LA NOCHE MÁS OSCURA" se destaca por ser impredecible aún cuando todos sabemos el final de la historia.

There are movies that stand out for their topics, others for the performances within, some for their special effects, for their genre, or simply because they are entertaining. "ZERO DARK THIRTY" stands out for being unpredictable even when we all know how the story will play out.

The review of the week is about the musical of the moment and to save you some time, we tell you this- if you don't really like musicals or just barely stand them, then this movie is definitely not for you. The rest of you, here is our review of 'LES MISERABLES'.

La crítica de la semana es sobre el musical del momento y para no hacerlos perder tiempo les decimos esto- si solo medio/aguantan los musicales entonces esta película definitivamente no es para ustedes. Para los demás, aquí les dejamos nuestra crítica de 'LOS MISERABLES'.

We know there are some of you who dislike Valentine's Day for various reasons. In our blog we kinda like the idea of a day when men behave like gentlemen and women forget that we are jerks the rest of the year. So we bring you the review of a rom/com film you can enjoy in the comforts of your couch:

WHILE YOU WERE SLEEPING.

Por más que haya gruñones, pensadores diferentes o creyentes en la conspiración de las empresas por generar ingresos, en nuestro blog apreciamos que haya un día en que los hombres nos portemos como caballeros y las mujeres se olviden que el resto del año somos unos patanes. Así que les traemos la crítica de una comedia-romántica para disfrutar en la comodidad de su sofá:

MIENTRAS DORMÍAS.

It isn't very common for the 'Academy' to nominate a comedy in the 'Best Picture' category, much less a dark comedy. After seeing "SILVER LININGS PLAYBOOK" we understand why it did.

No es común que la 'Academia' nomine comedias en la categoría de 'Mejor Película'. Mucho menos comedia negra. Después de ver "LOS JUEGOS DEL DESTINO" entendemos por qué se dio este año.

Ver "Nominada a 'Mejor Película Extranjera' y 'Mejor Película' en los premios Oscar" prácticamente garantiza el interés de las personas... así como por lo menos ganar la categoría de extranjera.

Seeing "Academy Awards 'Best Foreign Film' and 'Best Picture' Nominee" practically guarantees people's interest... as well as winning on at least the foreign film category.

"HITCHCOCK" is the film that shows us a little about the life of one of Hollywood's more popular directors (or most even). Without telling us much we didn't already know it still manages to be quite entertaining.

"HITCHCOCK" es el film que nos muestra un poco de la vida de uno de los directores más populares (sino es que el más) en la historia de Hollywood. Nos dice muy poco nuevo y aún así logra ser entretenida.